Vous planifiez un voyage de Buffalo NY à Rochester NY ? Découvrez la distance, les options de transport, les attractions, la la cuisine locale, les sports, les divertissements et les sites historiques que vous pourrez explorer en cours de route.
Distance et options de transport
Lorsque vous planifiez un voyage de Buffalo à Rochester, il est important de prendre en compte la distance entre les deux villes et les différentes options de transport disponibles. Que vous préfériez conduire, prendre un bus ou prendre l’avion, chaque option a ses propres avantages et considérations. Examinons chacun d’eux de plus près :
Conduite de Buffalo à Rochester
Conduire de Buffalo à Rochester est un choix populaire pour de nombreux voyageurs. La distance entre les deux villes est d’environ 120 kilomètres, qui peut être parcourue en 1 heure et 20 minutes environ, en fonction des conditions de circulation et de l’itinéraire emprunté.
Pour vous lancer dans ce road trip panoramique, vous pouvez commencer par vous diriger vers l’est sur l’Interstate 90 (I-90) depuis Buffalo. L’autoroute offre un itinéraire fluide et direct, ce qui la rend pratique pour ceux qui souhaitent profiter de la liberté et de la flexibilité de leur propre véhicule. En chemin, vous traverserez des villes charmantes et des paysages pittoresques, offrant de nombreuses possibilités de visites et d’exploration.
Prendre un bus de Buffalo à Rochester
Si vous préférez vous asseoir, vous détendre et laisser quelqu’un d’autre conduire, prendre un bus de Buffalo à Rochester est une option pratique. Plusieurs compagnies de bus proposent des services réguliers entre les deux villes, offrant un moyen de transport confortable et abordable.
L’un des principaux avantages de prendre un bus est l’expérience sans tracas. Vous n’avez pas à vous soucier de naviguer dans la circulation ou de trouver des places de stationnement. De plus, les bus disposent généralement d’équipements tels que la climatisation, le Wi-Fi et des sièges confortables, vous permettant de vous détendre ou de rattraper votre retard au travail pendant le trajet.
Vol de Buffalo à Rochester
Pour ceux qui recherchent un moyen de transport plus rapide, voler de Buffalo à Rochester est le meilleur choix. La durée du vol est généralement d’environ 30 minutes, ce qui en fait le moyen le plus rapide d’atteindre votre destination.
Buffalo et Rochester possèdent des aéroports qui proposent des vols réguliers entre les deux villes. L’aéroport international de Buffalo Niagara (BUF) à Buffalo et l’aéroport international du Grand Rochester (ROC) à Rochester offrent un accès pratique au transport aérien. Des compagnies aériennes telles que Delta, American et Southwest opèrent des vols sur cette route, garantissant ainsi un large éventail d’options aux voyageurs.
Voler permet non seulement de gagner du temps mais également de profiter des vues aériennes époustouflantes de la région. En vous envolant dans le ciel, vous pourrez apprécier la beauté de l’ouest de New York sous un angle différent.
- Êtes-vous prêt à prendre la route et à découvrir la route panoramique de Buffalo à Rochester ?
- Ou préférez-vous vous asseoir et vous détendre lors d’un trajet en bus confortable ?
- Vous cherchez peut-être le moyen le plus rapide pour atteindre votre destination et souhaitez prendre un vol ?
Quelle que soit l’option que vous choisissez, le voyage de Buffalo à Rochester sera forcément rempli d’excitation et de découverte. Passons donc à la section suivante et explorons les attractions et les choses à faire dans les deux villes.
Attractions et choses à faire
Le front de mer de Buffalo : un joyau caché qui attend d’être exploré
Exploration du front de mer de Buffalo
En ce qui concerne les attractions de Buffalo, le front de mer de Buffalo est une visite incontournable. Ce joyau caché offre une multitude d’activités et de sites touristiques qui vous laisseront bouche bée. Situé le long des rives du lac Érié, le Buffalo Waterfront offre une atmosphère animée et des vues à couper le souffle.
En vous promenant le long du front de mer, vous serez accueilli par de charmantes boutiques, restaurants et lieux de divertissement. Promenez-vous tranquillement le long du parc d’État de Buffalo Harbor, qui offre un cadre pittoresque pour un après-midi de détente. Le parc comprend de magnifiques jardins paysagers, des aires de pique-nique et même une plage pour ceux qui veulent profiter du soleil.
Pour les amateurs d’aventure, diverses activités nautiques sont disponibles, comme le kayak, le paddleboard et même des excursions en bateau. Explorez la rivière Buffalo et découvrez le passé industriel de la ville en parcourant ses silos à grains historiques.
Si vous êtes un passionné d’histoire, assurez-vous de visiter le parc naval et militaire du comté de Buffalo et d’Erie, situé directement au bord de l’eau. Ce parc abrite plusieurs navires militaires désaffectés, dont l’USS Little Rock, l’USS The Sullivans et l’USS Croaker. Montez à bord de ces musées flottants et découvrez la riche histoire maritime de la région.
Visite du Strong National Museum of Play à Rochester
À quelques minutes en voiture de Buffalo, le Strong National Museum of Play de Rochester est un havre de plaisir et d’excitation pour les enfants et les adultes. En tant que l’un des plus grands musées d’histoire des États-Unis, cette attraction unique célèbre la joie du jeu et son importance dans nos vies.
Entrez dans le monde de l’imagination en explorant les nombreuses expositions et expositions interactives du musée. Du National Toy Hall of Fame à l’exposition Berenstain Bears, il y en a pour tous les goûts ici. Découvrez l’histoire des jeux vidéo à l’exposition eGameRevolution ou canalisez le scientifique qui sommeille en vous au Wegmans Super Kids Market.
L’un des points forts du Strong National Museum of Play est son jardin de papillons, où vous pourrez observer de près la beauté de ces créatures délicates. Plongez-vous dans le monde magique des papillons qui voltigent autour de vous, créant un sentiment d’émerveillement et de tranquillité.
Que vous soyez un parent cherchant à divertir vos enfants ou un adulte à la recherche d’un voyage nostalgique dans le passé, le Strong National Museum of Play est une destination incontournable qui promet un plaisir et une exploration sans fin.
Profiter de la nature au parc d’État de Letchworth
Les passionnés de nature et les aventuriers du plein air trouveront du réconfort dans la beauté à couper le souffle du parc d’État de Letchworth. Connu sous le nom de « Grand Canyon de l’Est », ce magnifique parc est situé à quelques minutes en voiture de Buffalo et de Rochester.
En entrant dans le parc, vous serez accueilli par les superbes gorges de la rivière Genesee, qui s’étendent sur des kilomètres, créant des vues impressionnantes à chaque tournant. Les amateurs de randonnée seront ravis par le vaste réseau de sentiers du parc, offrant des options pour tous les niveaux de compétence. Enfilez vos bottes et embarquez pour un voyage à travers des forêts luxuriantes, devant des cascades et au bord d’imposantes falaises.
Pour ceux qui recherchent une expérience plus tranquille, le parc d’État de Letchworth propose également des aires de pique-nique, des lieux de pêche et même des promenades en montgolfière. Capturez la photo panoramique parfaite des gorges depuis l’un des points de vue panoramiques du parc ou détendez-vous simplement et profitez de la tranquillité de la nature.
En plus de sa beauté naturelle, le parc d’État de Letchworth abrite également le célèbre Glen Iris Inn. Cette auberge historique offre aux visiteurs un refuge de charme, proposant des hébergements confortables et de délicieux restaurants. Offrez-vous un délicieux repas tout en surplombant les pittoresques Middle Falls, créant ainsi une expérience culinaire vraiment inoubliable.
Que vous soyez un amoureux de la nature, un chercheur d’aventure ou simplement à la recherche d’une évasion paisible, Letchworth State Park est une destination à ne pas manquer. Plongez-vous dans la beauté de ce pays des merveilles naturelles et créez des souvenirs qui dureront toute une vie.
Dans l’ensemble, les attractions et les activités à Buffalo et Rochester offrent un large éventail d’expériences. De l’exploration du vibrant front de mer de Buffalo à l’immersion dans le monde du jeu au Strong National Museum of Play, il y en a pour tous les goûts. Et lorsque vous êtes prêt à renouer avec la nature, le parc d’État de Letchworth vous attire par sa beauté impressionnante. Alors, faites vos valises et embarquez pour une aventure remplie d’excitation, d’émerveillement et de souvenirs inoubliables.
Cuisine et restauration locales
En matière de cuisine et de restauration locales, Buffalo et Rochester offrent des options uniques et délicieuses qui sauront satisfaire tous les gourmands. Des plats emblématiques aux brasseries artisanales, il y en a pour tous les goûts.
Essayer les célèbres ailes de poulet de Buffalo
Aucune visite à Buffalo ne serait complète sans se livrer à leurs célèbres ailes de poulet. Les ailes de style Buffalo sont connues pour leur saveur piquante et épicée, et elles sont un incontournable pour tout amateur de cuisine. Que vous les aimiez chauds, doux ou quelque part entre les deux, vous trouverez une variété de joints d’ailes dans toute la ville.
L’Anchor Bar est un endroit populaire, où l’aile de buffle a été inventée en 1964. L’Anchor Bar sert toujours sa recette originale et c’est un endroit idéal pour découvrir le lieu de naissance de ce plat emblématique. Un autre favori des locaux est Duff’s Famous Wings, connu pour ses ailes croustillantes et sa large gamme d’options de sauce.
Se livrer à l’assiette à déchets de Rochester
À Rochester, un plat unique qu’il faut absolument essayer est le Garbage Plate. Ce repas copieux et gourmand est une spécialité locale qui combine divers ingrédients dans un délicieux repas. L’assiette poubelle classique se compose d’une base de salade de macaronis ou de frites maison, garnie de la viande de votre choix (comme des hamburgers, des hot-dogs ou des saucisses) et recouverte de sauce à la viande, d’oignons et de moutarde.
Nick Tahou Hots est le lieu incontournable pour les Garbage Plates à Rochester. Ils servent ce plat emblématique depuis les années 1930 et continuent de satisfaire les habitants affamés et les visiteurs. La combinaison de saveurs et de textures dans une assiette à déchets ne ressemble à rien d’autre, et c’est certainement une expérience que vous ne voudrez pas manquer.
Dégustation de brasseries artisanales locales dans les deux villes
Si vous êtes un amateur de bière, Buffalo et Rochester ont une scène de bière artisanale florissante qui mérite d’être explorée. Ces villes abritent un certain nombre de brasseries, chacune offrant ses propres saveurs et styles.
À Buffalo, vous pouvez commencer votre visite de la bière à la Resurgence Brewing Company. Ils proposent une large gamme de bières artisanales à la pression, des IPA aux stouts, et leur spacieux café en plein air est l’endroit idéal pour se détendre et en savourer une fraîche. Une autre brasserie populaire est Big Ditch Brewing Company, connue pour ses bières innovantes et sa salle de dégustation confortable.
Rochester abrite également plusieurs brasseries notables. La brasserie Genesee, l’une des brasseries les plus anciennes et les plus grandes du pays, propose des visites guidées où vous pourrez en apprendre davantage sur leur processus de brassage et déguster leurs bières. Parmi les autres brasseries incontournables, citons Three Heads Brewing, connue pour ses bières audacieuses et savoureuses, et Swiftwater Brewing Company, où vous pourrez profiter de sa sélection tournante de bières en petits lots.
Lorsque vous visitez ces brasseries, assurez-vous de demander des recommandations au personnel compétent et prenez le temps d’apprécier le savoir-faire qui entre dans chaque pinte. Que vous préfériez les IPA houblonnées, les stouts riches ou les bières blondes croquantes, vous trouverez forcément une bière qui conviendra à vos papilles gustatives à Buffalo et Rochester.
Tableau :
|Ville|Plat emblématique|Brasserie remarquable|
|—|—|—|
|Buffle|Ailes de poulet|Resurgence Brewing Company|
|Buffle|Ailes de poulet|Big Ditch Brewing Company|
|Rochester|Assiette à déchets|Brasserie Genesee|
|Rochester|Assiette à déchets|Trois têtes brassage|
|Rochester|Assiette à déchets|Swiftwater Brewing Company|
Sports et divertissement
Le sport et le divertissement font partie intégrante de la culture dynamique de Buffalo et de Rochester. Que vous soyez un fanatique de sport ou un amateur de musique, ces villes offrent une multitude d’options pour satisfaire vos envies d’excitation et de divertissement. Qu’il s’agisse d’encourager les Bills de Buffalo au New Era Field ou d’assister à des concerts et à des événements au KeyBank Center de Buffalo et au Blue Cross Arena de Rochester, il y en a pour tous les goûts. Plongeons dans la passionnante scène sportive et de divertissement de ces deux villes.
Attraper un match des Buffalo Bills au New Era Field
Si vous êtes un passionné de football, assister à un match des Buffalo Bills au New Era Field est une expérience que vous ne voudrez pas manquer. Les Bills sont une équipe de football professionnelle bien-aimée basée à Buffalo, et leurs matchs sont un véritable spectacle. Le stade, avec sa capacité de plus de 71 000 places, crée une atmosphère électrique qui résonne auprès des fans passionnés. Que vous soyez un supporter inconditionnel ou que vous souhaitiez simplement assister à l’excitation du jour du match, assister à un match des Bills vous laissera des souvenirs inoubliables.
Regarder un match de baseball des Red Wings de Rochester
Les amateurs de baseball peuvent s’adonner au frisson d’un match des Rochester Red Wings. Les Red Wings sont une équipe de ligue mineure de baseball affiliée aux Twins du Minnesota. Leurs matchs à domicile se déroulent au Frontier Field, un magnifique stade d’une capacité d’environ 10 840 places. Regarder un match des Red Wings est une façon fantastique de s’imprégner de l’ambiance du passe-temps favori des États-Unis. Du claquement de la batte aux acclamations de la foule, l’expérience captivera à coup sûr aussi bien les passionnés de baseball que les observateurs occasionnels.
Participation à des concerts et à des événements au KeyBank Center de Buffalo et au Blue Cross Arena de Rochester
Pour ceux qui recherchent de la musique live et des divertissements, Buffalo et Rochester offrent des salles de classe mondiale qui accueillent un large éventail de concerts et d’événements. Le KeyBank Center de Buffalo est une arène polyvalente qui a accueilli des artistes et interprètes renommés de tous genres. Des superstars de la pop aux légendes du rock, le KeyBank Center attire constamment des talents de premier ordre, ce qui en fait une visite incontournable pour les amateurs de musique.
De même, la Blue Cross Arena de Rochester est une destination de divertissement de premier ordre. Avec une capacité d’environ 12 428 places, cette arène a accueilli de nombreux concerts, événements sportifs et productions théâtrales. Que vous aimiez les derniers artistes en tête des charts ou que vous préfériez les classiques, la Blue Cross Arena garantit une expérience inoubliable pour tous.
Assister à des concerts et à des événements en direct vous permet non seulement d’apprécier vos artistes préférés en personne, mais vous plonge également dans l’énergie et l’enthousiasme de la foule. L’expérience partagée d’assister à des spectacles en direct crée un sentiment de camaraderie et de connexion entre les participants, ce qui en fait une sortie idéale pour les amis, les familles ou même les aventuriers solitaires.
Sports et divertissement
Attraper un match des Buffalo Bills au New Era Field
- Découvrez l’atmosphère électrique d’un match des Buffalo Bills au New Era Field.
- Rejoignez plus de 71 000 fans passionnés pour encourager l’équipe de football bien-aimée.
- Créez des souvenirs inoubliables dans le stade animé.
Regarder un match de baseball des Red Wings de Rochester
- Plongez-vous dans le passe-temps favori des États-Unis lors d’un match des Red Wings de Rochester.
- Profitez du claquement de la batte et des acclamations de la foule au Frontier Field.
- Adonnez-vous au frisson du baseball dans un stade d’une capacité d’environ 10 840 places.
Participation à des concerts et à des événements au KeyBank Center de Buffalo et au Blue Cross Arena de Rochester
- Découvrez le KeyBank Center à Buffalo, un lieu de classe mondiale pour la musique live et le divertissement.
- Vivez l’excitation d’assister à des artistes et interprètes renommés de divers genres.
- Explorez la Blue Cross Arena de Rochester, une destination de choix pour les concerts, les sports et les productions théâtrales.
- Partagez dans l’énergie et l’enthousiasme de la foule tout en appréciant les performances en direct.
Sites historiques et culturels
Exploration du parc naval et militaire du comté de Buffalo et d’Erie
Buffalo and Erie County Naval & Military Park est une destination fascinante pour les passionnés d’histoire et ceux qui s’intéressent au patrimoine militaire. Situé sur les rives du lac Érié à Buffalo, dans l’État de New York, ce parc offre une occasion unique d’explorer des navires militaires historiques et d’en apprendre davantage sur l’histoire militaire du pays.
Dans le parc, les visiteurs peuvent monter à bord de l’USS Little Rock, un croiseur lance-missiles qui a servi pendant la guerre froide. Cet impressionnant navire permet aux visiteurs de découvrir à quoi ressemblait la vie des marins qui y ont servi. Des quartiers d’habitation exigus aux vues imprenables depuis le pont, l’USS Little Rock offre un aperçu de la vie quotidienne de ceux qui ont servi dans la marine américaine.
Un autre point fort du parc est l’USS The Sullivans, un destroyer de classe Fletcher nommé en l’honneur des cinq frères Sullivan qui ont perdu la vie pendant la Seconde Guerre mondiale. Les visiteurs peuvent explorer le navire et découvrir sa riche histoire à travers des expositions et des expositions informatives. Des salles des machines à la passerelle, chaque recoin de l’USS The Sullivans raconte une histoire de bravoure et de sacrifice.
En plus des navires de guerre, le parc naval et militaire du comté de Buffalo et d’Erie abrite également une impressionnante collection d’avions militaires, notamment des hélicoptères, des avions et des missiles. Ces avions sont exposés à l’intérieur et à l’extérieur, offrant aux visiteurs un aperçu complet de l’évolution de l’aviation militaire.
À la découverte du musée George Eastman à Rochester
Le George Eastman Museum de Rochester, New York, est une destination incontournable pour les passionnés de photographie et toute personne intéressée par l’histoire de cette forme d’art. En tant que l’un des principaux musées au monde dédié à la photographie et au cinéma, le musée George Eastman présente une vaste collection de photographies, de films, d’appareils photo et d’autres objets connexes.
Du nom de son fondateur, George Eastman, pionnier de la photographie populaire et fondateur de Kodak, ce musée propose une plongée profonde dans l’histoire et l’évolution de la photographie. Les visiteurs peuvent explorer les différentes galeries et expositions qui présentent des œuvres historiques et contemporaines de photographes de renom du monde entier.
L’un des points forts du musée George Eastman est le manoir historique qui appartenait autrefois à George Eastman lui-même. Le manoir, connu sous le nom d’Eastman House, est un exemple étonnant de l’architecture néo-coloniale et donne un aperçu du style de vie luxueux du début du 20e siècle. Les visiteurs peuvent visiter le manoir et en apprendre davantage sur la vie et l’héritage de George Eastman.
En plus du manoir, le musée abrite également une bibliothèque de recherche, où les universitaires et les chercheurs peuvent accéder à une vaste collection de livres, manuscrits et autres documents liés à la photographie et au cinéma. La bibliothèque constitue une ressource précieuse pour ceux qui souhaitent approfondir le monde de la photographie.
Visite du musée et de la maison nationale Susan B. Anthony à Rochester
Le musée et maison nationale Susan B. Anthony est un monument historique qui célèbre la vie et l’héritage de l’une des figures les plus influentes du mouvement pour le droit de vote des femmes. Situé à Rochester, New York, ce musée offre une occasion unique de découvrir les réalisations remarquables de Susan B. Anthony et ses efforts inlassables pour garantir le droit de vote des femmes.
Le musée est situé dans la maison où Susan B. Anthony a vécu la majeure partie de sa vie. Les visiteurs peuvent explorer les différentes pièces de la maison, qui ont été préservées pour refléter l’époque où Anthony y résidait. De son bureau, où elle rédigeait des discours et organisait des campagnes, jusqu’à sa chambre, les visiteurs peuvent avoir un aperçu de la vie quotidienne de cette femme remarquable.
Le musée présente des expositions interactives qui mettent en valeur le rôle d’Anthony dans le mouvement pour le suffrage des femmes et son impact sur l’histoire américaine. Les visiteurs peuvent en apprendre davantage sur les défis auxquels elle a été confrontée, les stratégies qu’elle a employées et le succès ultime du mouvement pour le suffrage.
En plus du musée, le site comprend également le jardin commémoratif Susan B. Anthony, un espace extérieur paisible où les visiteurs peuvent réfléchir à l’héritage d’Anthony et à la lutte continue pour l’égalité des sexes. Le jardin rappelle les progrès réalisés et les travaux qui restent à faire.
Dans l’ensemble, les sites historiques et culturels de Buffalo et de Rochester offrent une multitude d’opportunités pour se plonger dans la riche histoire de la région. Qu’il s’agisse d’explorer des navires de guerre au Buffalo and Erie County Naval & Military Park, de se plonger dans le monde de la photographie au George Eastman Museum ou d’en apprendre davantage sur la lutte pour le droit de vote des femmes au National Susan B. Anthony Museum & House, les visiteurs sont sûrs être captivé par les histoires et les expériences qui les attendent.
